-
1 горизонт
муж.
1) horizon прям. и перен.;
skyline склоняться к горизонту ≈ descend астр. наклонение видимого горизонта ≈ dip касательный горизонт ≈ sensible horizon линия горизонта ≈ skyline;
(в море) sea-line исчезать с горизонта ≈ to disappear from the scene, to drop out of sight появляться на горизонте ≈ to appear on the scene, to come into the picture видимый горизонт истинный горизонт
2) тех. levelм.
1. horizon (тж. перен.) ;
(линия горизонта) skyline;
скрыться за ~ом disappear from the horizon;
(о солнце) sink* below the horizon;
~ прогнозирования (срок, для которого прогноз действителен с заданной точностью) forecasting time-frame;
2. мн. (круг действий, возможностей) horizons;
открыть новые ~ы в науке open up new territory/horizons in science;
перед нами раскрываются широкие ~ы vast perspectives lie before us.Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт
-
2 горизонт В
Золотодобыча: В horizon (минеральный горизонт почв, расположенный ниже горизонта А) -
3 горизонт верейский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт верейский
-
4 горизонт визирования
elevation headБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт визирования
-
5 горизонт воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт воды
-
6 горизонт выпуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт выпуска
-
7 горизонт дробления
grizzly levelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт дробления
-
8 горизонт дыма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт дыма
-
9 горизонт измерения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт измерения
-
10 горизонт инвестиций
investment horizonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт инвестиций
-
11 горизонт инструмента
height of instrumentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт инструмента
-
12 горизонт исходный
геод. level datum, vertical datumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт исходный
-
13 горизонт мглы
dust horizon, haze horizonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт мглы
-
14 горизонт меженных вод
геол. low-water lineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт меженных вод
-
15 горизонт нефтяного пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт нефтяного пласта
-
16 горизонт низких вод
геол. low water lineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт низких вод
-
17 горизонт планирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт планирования
-
18 горизонт подрубки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт подрубки
-
19 горизонт попуска воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт попуска воды
-
20 горизонт прогнозирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горизонт прогнозирования
См. также в других словарях:
Горизонт (космический аппарат) — Горизонт Общие сведения Производитель НПО ПМ Страна … Википедия
горизонт — а, м. horizon m., нем. Horisont, гр. horizon. 1. Линия кажущегося соприкосновения неба с земной или водной поверхностью. СИС 1985. Оризонт. Черта, что с поверхности нашей земли умом нашим протягаяем во все стороны неба, сколь далеко глаз наш… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Горизонт событий (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горизонт событий (значения). Горизонт событий Event Horizon … Википедия
ГОРИЗОНТ — (греч. horizon, от horizo ограничиваю). 1) окружность круга, на котором небо кажется сливающихся с землей или с водой, и дальше которого уже ничего не видно, если смотреть на небо с моря или с обширной равнины, где ничто не препятствует видеть… … Словарь иностранных слов русского языка
Горизонт (КА) — Горизонт Характеристики Стартовая масса 2300±25 кг Изготовитель НПО ПМ Срок службы 3 лет Воспроизведение Количество транспондеров 6(C) 1(Ku) Мощность транспондера … Википедия
Горизонт Коши — Горизонт Коши поверхность, ограничивающая область причинной предсказуемости по начальным условиям, заданным на пространственноподобной трёхмерной поверхности частичной поверхности Коши. Горизонт Коши является трёхмерной поверхностью с … Википедия
горизонт планирования — Количество времени, на которое план простирается в будущее. Для главного календарного плана, он обычно устанавливается таким образом, чтобы охватить минимум общую длительность цикла плюс время для учета размеров партий нижележащих компонент и… … Справочник технического переводчика
ГОРИЗОНТ — ГОРИЗОНТ, горизонта, муж. (греч. horizon). 1. только ед. Круговая линия, отделяющая в глазах наблюдателя видимое им небо от земной поверхности. Видимый горизонт. Истинный горизонт (см. истинный). Пароход скрылся за горизонтом. || Небосклон,… … Толковый словарь Ушакова
Горизонт — Морфон горизонтальной ориентации, выявляемый на всей ширине вскрытого земляной выработкой вертикального разреза почвы. Источник: ОСТ 56 81 84: Полевые исследования почвы. Порядок и способы проведения работ, основные требования к результатам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горизонт — умственный горизонт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. горизонт ширь, кругозор, окоем, интересы, пропласток, круг интересов, глей, глазом не окинуть, даль, простор,… … Словарь синонимов
Горизонт планирования — [planning time frame], то же: плановый горизонт, (иногда период планирования) срок, на который составляется план или программа. Для планов (программ) различного назначения Г.п. принимаются разными, само определение оптимального Г.п. может быть… … Экономико-математический словарь